I forgot to post yesterday!
Apr. 21st, 2007 08:27 pmBe Near Me Faiz Ahmed Faiz (translated by Agha Shahid Ali)
You who demolish me, you whom I love,
be near me. Remain near me when evening,
drunk on the blood of the skies,
becomes night, in its one hand
a perfumed balm, in the other
a sword sheathed in the diamond of stars.
Be near me when night laments or sings,
or when it begins to dance,
its steel-blue anklets ringing with grief.
Be here when longings, long submerged
in the heart's waters, resurface
and when everyone begins to look:
Where is the assassin? In whose sleeve
is hidden the redeeming knife?
And when wine, as it is poured, is the sobbing
of children whom nothing will console -
when nothing holds,
when nothing is:
at that dark hour when night mourns,
be near me, my destroyer, my lover,
be near me.
You who demolish me, you whom I love,
be near me. Remain near me when evening,
drunk on the blood of the skies,
becomes night, in its one hand
a perfumed balm, in the other
a sword sheathed in the diamond of stars.
Be near me when night laments or sings,
or when it begins to dance,
its steel-blue anklets ringing with grief.
Be here when longings, long submerged
in the heart's waters, resurface
and when everyone begins to look:
Where is the assassin? In whose sleeve
is hidden the redeeming knife?
And when wine, as it is poured, is the sobbing
of children whom nothing will console -
when nothing holds,
when nothing is:
at that dark hour when night mourns,
be near me, my destroyer, my lover,
be near me.
no subject
Date: 2007-04-22 01:23 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:30 am (UTC)Also, because I'm playing around with airline ticket websites instead of writing this paper, I realized that I got the dates mixed up and I do not actually have to be in Cyprus until the 27th.
no subject
Date: 2007-04-22 01:31 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:37 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:42 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:43 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:48 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:51 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 01:57 am (UTC)I did not know! Where do you get them from?
And hahaha. That powdered sugar can be dangerous.
(I have to walk home now; I'll be back in a half hour or so.)
no subject
Date: 2007-04-22 01:59 am (UTC)Two places that I know about, but I think there are more.
one is F&B street food on 23rd btween 7th and 8th -- which is a casual loittle take out place really, best to get them and then smuggle them into the movie theatre across the street.
The other is in your neighborhood -- The bourgeoise Pig, which is about 8 different kinds of fabulous. It's on 7th between 1st and A.
no subject
Date: 2007-04-22 02:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 02:43 am (UTC)I almost took you there last night, but is has about four tables and, as such, is generally a really crap plan on teh weekends.
no subject
Date: 2007-04-22 02:52 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 02:58 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 03:07 am (UTC)Yeah, I've heard that, but I don't know where the new one is. I've seen the original a few times walking past, though.
no subject
Date: 2007-04-22 03:30 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 03:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 03:42 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 03:43 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:11 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:13 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:23 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:25 am (UTC)Of course, I just wrote all of this, googled it and found it's closed! Waaaah. On the other hand, I know how to make that steak, and teh hot chocolate. and the garlic bulb.
no subject
Date: 2007-04-22 04:34 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:36 am (UTC)I hope you're papers are going well, and if not, at least going.
no subject
Date: 2007-04-22 04:39 am (UTC)Eh, they're alright. I hope your article got finished!
no subject
Date: 2007-04-22 04:44 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:48 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:55 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-22 05:03 am (UTC)Although I guess you can procrastinate on sleep when you have to get up early the next morning.
no subject
Date: 2007-04-22 10:33 pm (UTC)no subject
Date: 2007-04-23 03:14 am (UTC)